Bráni sa ale Nymfa mladá,
Odmieta pojať manžela -
Mení sa v oheň, vodu, hada,
Na leva sa mu premieňa...
Podľahne žieňa v zápolení,
Lásky noc trvá do rána.
Menia sa časy, mrav sa mení -
V dnešnej by bola týraná.
Narodil syn sa. tak to chodí -
Veštba veď o tom vravela.
Thetida - Nymfa morskej vody,
Počala, aj keď nechcela.
Achilleus je syna meno.
Z Thetidy vzišla dobrá mať.
Nezraniteľnosť ako veno,
Nesmrtnosť túži synu dať.
Tajomstvom je to od manžela:
Obrady sama učiní.
Ambróziou ho ponatiera,
Rozdúcha oheň v kuchyni.
Podrží dieťa nad plameňom -
Tielko mu žiarom zakalí...
Péleus vkročí tadnu smelo,
Ustrnie veci neznalý:
-Zahubiť syna mať sa chystá! -
Prvé mu hlavou preblysne.
Kráľova ruka k meču prischla,
Tasí ho z pošvy bez mysle!
Chráni si Thetis život holý -
Kráľova zlosť ju ženie preč.
S morom svoj život ďalší spojí.
Nestihla mužu pravdu riecť...
Do Fthie viac sa nenavráti...
Za syna kráľ by život dal.
Necíti byť sa vinovatý.
Šťastia mu Osud nedoprial...
..........................................
Šírila báj sa hore - dole:
Thetida ako dobrá mať,
Nebolo dieťa aby choré,
Nesmrteľnosť mu chcejúc dať,
Do Styxu tielko vnára, hrúži,
Za pätu držiac lezúňa.
Vytvára voda pancier dúži,
Kožu mu sťaby okula -
Odolá pancier každej zbrani.
Svätý dar matky pre syna.
Päta len suchá na ňu gáni.
Bohyňa to však nevníma.
"kalenie" Achilla v rieke Styx podľa Rubensa
........................................
Zveruje dieťa Foiníxovi,
Múdry je starec v poznaní.
Achilla učí prežiť, loviť,
Sokovi už sa ubráni...
Berie ho Chairón do parády -
Učenie o krok prehĺbi.
Kentaurí guru s mladým ladí,
Maškrty pchá mu do huby.
Nápady v hlave sa mu rodia -
Mozgom ho kŕmi medveďa,
Pečienka z leva síl mu dodá,
Zvedá, čo iní nevedia.
Rokov má deväť, ruky holé,
Zabíja nimi diviaka.
Zjaví sa jeleň na obzore,
Predbieha ho aj predskáka.
Správanie princ má uhladené,
Je z neho strojný mladý muž.
S úsmevom dvoriť môže žene,
Na strunách lýry piesne húsť.
Nestriasa sa, keď rinčia zbrane,
Uchopí oštep, meč, či šíp.
Zoči či voči smrti stane,
Zranenia zná jak vyhojiť.
V osude sa mu veštba dvojí:
Bez slávy môže dlho žiť,
Alebo mladý zhynúť v boji,
Helladu slávou ovenčiť.
.............................................
Povedie oddiel Myrmidonov
Achilleus slávne ku Tróji.
Víťazne vyjde zo súbojov.
Bojovom padne na poli.
Paridov šíp mu pretkne pätu -
Vyrinie krv sa z rany von...
Najväčší G-rék dá vale svetu.
...To je už ale o inom...
Ambrózia - jedlo Bohov, ale aj voňavá masť, zabezpečujúce nesmrteľnosť,
Šírila báj sa hore - dole - verzia s ponorením dieťaťa do Styxu a držaním za pätu je oveľa novšieho dáta, pôvodná verzia je so zakaľovaním nad ohňom,
Styx / Styga - zásvetná rieka, jedna z piatich,
Foiníx - múdry starec, syn kráľa Amyntora z Eleóny v Boiótii, v mladosti musel opustiť domov, aby si nezabil otca, ktorý sa chcel zmocniť jeho snúbenice, Péleus ho prichýlil a neskôr sa stal vychovávateľom Achillea,
Chairón - najmúdrejší z Kentaurov,
Myrmidoni - národ, ktorý povstal z mravcov, podrobnejšie v blogu Aiakos , v Trójskej vojne patrili medzi najzdatnejších bojovníkov,
G-rék - "2 in 1", Grék aj rék (hrdina),
Osudy Achillea sú podrobne vylíčené najmä v Homérovej Iliade, na jej motívy bolo spracované veľa filmov,
D r a g o 2103/30032013
